01 Jul 2008 Simple Image Replacement im Blog
Die Bastelei geht weiter …
Für die Überschriften der Seitenleisten kommt nun in diesem Template Simple Image Replacement nach der Methode von Mike Rundle zum Einsatz – der »Grunge«-Look schreit einfach danach. (Die verwendete Schrift ist übrigens die freie 3rd Man.)
Was ist Image Replacement? Dabei werden ausgewählte (X)HTML-Elemente durch (Hintergrund-)Bilder ersetzt, wobei die Struktur und Semantik des Dokumentes erhalten bleibt. Bilder bieten jedoch größere Freiheit in der Typographie.
Die Haken dieser Methode sind klar, bekannt und meines Erachtens den optischen Gewinn wert:
- die Texte in den Bildern skalieren nicht
- die Texte in den Bildern können nicht per copy & paste kopiert werden
- schaltet der Besucher Bilder im Browser aus, CSS jedoch an, sieht er gar nichts
Zumindest die letzten beiden Punkte sind meines Erachtens in diesem speziellen Fall zudem zu vernachlässigen, da die Methode nur auf die Seitenleisten-Überschriften angewendet wird.
Und wie hält man das Ganze nun in einem s9y-Blog multilingual? Indem man für jede Sprache seperate Hintergrundbilder erstellt und dann abhängig von der Sprachumgebung über getrennte CSS-Dateien einsetzt. Dazu baut man etwa folgendes in die index.tpl ein:
{if $lang == 'de'}
<link rel="stylesheet" type="text/css"
href="{serendipity_getFile file="sir-de.css"}" />
{else}
<link rel="stylesheet" type="text/css"
href="{serendipity_getFile file="sir-en.css"}" />
{/if}Ein weiterer Wermutstropfen ist natürlich, dass diese Methode unbedingt Eigenarbeit erfordert, was bei dynamischem Image Replacement allerdings bei nahezu allen Methoden ebenfalls der Fall wäre.





0 Kommentare
RSS Feed (Kommentare) für diesen Eintrag